The frequent sound of an air raid siren.
Частий звук сирени повітряної тривоги.
This is an old recording which I recorded from my house in Lviv in 2022. It is a very typical sound of the country. Some cities like Kyiv, for example, and most of central Ukraine, northern Ukraine and eastern Ukraine – they have air raid alarms for eight or nine hours a day. Not continuously, but you have an alert and then you have to take shelter. So, air raid sirens are a very typical sound of war for the majority of Ukraine…During peacetime, the city would test the alarms once or twice a year. And trust me, now you respond very differently when you hear that sound. For some people, it has become a source of great anxiety.
Це старий запис, який я зробив у своєму домі у Львові у 2022 році. Це дуже типовий звук для нашої країни. Деякі міста, як-от Київ, наприклад, і більшість Центральної, Північної та Східної України вмикають повітряну тривогу сумарно вісім-дев’ять годин на добу. Не суцільним періодом часу, а невеликими частинами, але щоразу як ви чуєте таке сповіщення, вам потрібно сховатися в укритті. Сирени повітряної тривоги – типовий звук війни для більшості території України… У мирний час місто перевіряло тривоги один-два рази на рік. І повірте мені, тепер ви зовсім по-іншому реагуєте, коли чуєте цей звук. Для деяких людей це стало джерелом значної тривожності.